Las mejores Voces en español del VOICE ARTS AWARDS 2018

Las mejores Voces en español del VOICE ARTS AWARDS 2018

Categoría: locución

Conoce a los nominados y los ganadores de los VOICE ARTS® AWARDS celebrados el pasado mes de Noviembre, pero ¿que es todo esto de los premios de la voz? y ¿Como es que estos locutores se le reconoció su trabajo?. Lee el post completo para responder a todas tus dudas y como puedes llegar hasta ahí.

¿Que es SOVAS?

(Traducido al español)

Para leer el texto original dejo el link de la página oficial: https://sovas.org/

Es la Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz (SOVAS ™). Se estableció el 26 de agosto de 2013 bajo la División de Corporaciones del Departamento de Estado del Estado de Nueva York, de conformidad con la Ley de corporaciones sin fines de lucro.

Los miembros fundadores, Rudy Gaskins y Joan Baker, crearon el SOVAS ™ en respuesta directa a la creciente necesidad de proporcionar educación, capacitación, oportunidades de empleo, creación de empleo y reconocimiento de premios en apoyo de los actores vocales que trabajan y aquellas personas que buscan establecer carreras lucrativas como actores de doblaje.

En su esencia, SOVAS ™ se concibió por primera vez en el año 2005 como un libro escrito por Joan Baker, llamado Secretos del éxito de la voz en off. Este fue el primer libro en describir los viajes de carrera de los principales actores de voz de Estados Unidos, revelando la orientación profesional práctica como el tema principal. Las firmas de libros tradicionales siguieron y gradualmente se convirtieron en eventos comunitarios y talleres con boletos para el público. Estos eventos se convirtieron en la exposición anual de carreras que eventualmente se conoció como la Expo de Carreras Voiceover! ™ y los Premios Voice Arts®. Los dos eventos, junto con la Beca Académica SOVAS, son tres pilares principales de SOVAS ™.

Celebración de los VOICE ARTS AWARDS

Los ganadores de los premios se anunciaron el domingo 18 de noviembre durante la gala de los Premios Voice Arts® en los estudios Warner Bros. en Burbank, California, con los homenajeados, Sigourney Weaver, Rosario Dawson y Van Jones. La más reciente a celebrarse fue la quinta edición de los premios Voice Arts® Awards, donde se honró y celebró el mundo de la interpretación por voz. Con las más grandes estrellas y talentos emergentes que están forjando los más altos niveles de logros creativos en arte y entretenimiento.

¿Como formar parte de las nominaciones?

Obviamente como todo lo primero es registrarte. Debes contar con la experiencia y capacitación necesaria sabiendo que competirás con los más grandes de la industria y serás nominado por renglón o categoría.

Al registrarte debes ser consciente de todo lo que deberás invertir: un demo es necesario sobre todo un demo profesional, que tanto la estatuilla, como el certificado o la placa tienen un precio, si eres nominado, la estadía, los pasajes, todo esto debe ser tomado en cuenta, lo más recomendable si te interesa conocer un poco más este asunto es que ingreses a su página web y puedas empaparte con el tema comenzando por el registro y conociendo un poco más acerca de esta industria.

LOS GANADORES

Comencemos:

EXCELENTE TRABAJO, LA MEJOR VOZ EN OFF

Voz Artista: Sylvia Villagran

Créditos adicionales: Productor ejecutivo: Cort Casady, Productor: Antonio Guzman.

Sylvia Villagran:

Sylvia Villagran es una actriz de voiceover conocida como la narradora de programas en vivo, al igual que comerciales y promos de televisión y radio en inglés y español. Fue narradora del programa “Starting Over” premiado con un Emmy en la cadena de televisión NBC. En el 2016 fue nominada por el premio Voice Arts Awards por su destacado trabajo completo.

EXCELENTE TRÁILER DE PELÍCULAS TEATRALES – LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Fabian Toro

Título: Isla de Dos Repúblicas

Créditos adicionales: Director: Héctor Montas, Editor: Matías Canelson, Productor ejecutivo: Wendy Santos

Fabian Toro:

Es la voz oficial de canales como Discovery Communications, Estados Unidos, hispanos y latinoamericanos, tales como: Turbo, World, Civilization, Discovery Science, HD Theater y otros; Además de innumerables campañas en los medios de comunicación.Esta disposición de estilos y su acento neutro estudiado en español, lo han llevado a ganar 7 veces, en diferentes categorías, los premios The Voice Arts Awards en Hollywood y Nueva York, como la mejor voz en español.

PROMO SOBRESALIENTE – LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Roberto Sanchez
Título: Superseries Telemundo
Roberto Sanchez:

Ha prestado su voz para cientos de marcas y productos en toda Latinoamérica y es la voz de promociones para algunas areas de NBCUniversal como: Universo, Telemundo Deportes y Noticias Telemundo, así como las versiones en Español de los lanzamientos de las nuevas series de CNBC y NBC, The Deed, The Job Interview, The Profit, The Olympics, This Is Usentre otros.

ANIMACIÓN EXCEPCIONAL – TV, CINE O JUEGOS – LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Ruben Raffo Corrales
Título: Programa de control del tabaco en California – CTCP NO Fume
Créditos adicionales: Audio Productor: Alonso Zevallos

PALABRAS O NARRACIONES SOBRESALIENTES SOBRESALIENTES – MEJOR INTERPRETACIÓN EN ESPAÑOL

Voz Artista: Ruben Raffo Corrales
Título: El Reino Tsum Tsum – Disney
Créditos adicionales: Audio Productor: Danna Bremer, Director / Productor / Escritor: Dan Siegel

Ruben Raffo:

Ruben Raffo Corrales es un Voiceover Talent, actor de la voz, locutor comercial y productor peruano. Inició profesionalmente frente a un micrófono el año 1989. 

Actualmente presta su voz para marcas destacadas para países como: Estados Unidos, Perú, Argentina, Ecuador, México, España, Chile, El Salvador, Honduras y Canadá.

TV COMERCIAL O RADIO SOBRESALIENTE – LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Verónica López Treviño
Título: Campaña Mazda “Conduce Juntos”

Verónica López Treviño

(Trayectoria en infografía)

SOBRESALIENTE ANUNCIO DE SERVICIO PÚBLICO, LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Memo Sauceda

Título: Tobacco Free Florida

Créditos adicionales: Producto

Memo Sauceda

Info: Bodalgo.com

Memo Sauceda comenzó a actuar en teatro cuando comenzó sus estudios universitarios hace más de 30 años en Monterrey, México; y aunque se graduó en negocios y ciencias de la computación, decidió seguir su carrera como actor. Estudió en el Drama Studio London y regresó a México para hacer teatro, doblaje (prestando su voz en español a Mel Gibson, Kevin Costner y John Travolta, entre otros), locuciones, jabones, industriales y presentador en televisión. muestra En 1997, la red Telemundo lo llevó a Miami para ser sede de Edición Especial, Mira que TVO y Ay Caramba, y ganó 3 premios Emmy mientras estaba con ellos. Hoy, Memo es uno de los talentos más respetados y confiables en el mercado hispano, y siempre está feliz de ayudar a sus compañeros artistas.

DEMOSTRACIÓN COMERCIAL EXCEPCIONAL, LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Adriana Serna

Título: Demo comercial

Adriana Serna

Es una reconocida locutora comercial colombiana, con 30 años de experiencia a nivel nacional e internacional ha prestado su voz para algunas marcas famosas como Carrefour, Metro, Nívea, Johnson & Johnson Colombia y México, Eucerin Latinoamérica, Winny, Samsung, Rama, Suavitel y Cicatricure; ha hecho diversos E-learning en Latinoamérica, doblajes, IVR y locuciones institucionales. Ha trabajado como voiceover en prestigiosos medios de comunicación como Rcn, Caracol y Todelar.

DESTACADA DEMOSTRACIÓN DE ANIMACIÓN, MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Rona Fletcher

Título: Animation Dub-VideoGame

Rona FletcherEs una locutora comercial bilingüe y profesional (español/inglés) Mexicana.

Se convirtió en líder de opinión en la TV Nacional trabajando durante 18 años para Vida Diaria: programa diario, matutino en vivo a nivel nacional- Canal 2 de Televisa- (www.televisa.com/canal-de-las-estrellas/ ) como conductora, locutora y escritora de copy y textos comerciales, produciendo y conduciendo sus propios segmentos y entrevistas. – Locutora y conductora de sus propios programas en varias estaciones de radio, entre ellas ROCK 101 FM (6 años)- (www.nrm.com.mx) Radio Mil (10 años)- XEW Radio (6 años) (www.wradio.com.mx/) -entre muchas otras.

Ha trabajado en TV, Radio, Cine, como Conductora, Locutora, Actriz de Doblaje en series, caricaturas y películas, Locución Comercial, Educativa e Imagen para estaciones de radio. – Cuando así lo requieren- graba desde su propio estudio profesional ofreciendo locución bilingüe de alta calidad, edición, postproducción, dándo servicio a Clientes directos, Compañías, Agencias de Publicidad y Directores en México, Latinoamérica y Estados Unidos.

NARRATION DEMO REEL, LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Daniela Sierra

Título: Narration Demo Reel – LATAM

Créditos adicionales: Mezcla / Masterización: Monkey Beat, Compositor de música: Camilo

Daniela Sierra

Es una artista de voz bilingüe, especializada en español neutral latinoamericano. Ha trabajado para más de 300 clientes de todo el mundo en diferentes aplicaciones de audio para fines comerciales, proyectos de doblaje para películas y programas de televisión, así como canto en spots, jingles y comerciales. También trabaja como coach vocal en voz latinoamericana actuando, doblando y cantando.

PROMO DEMO SOBRESALIENTE – LA MEJOR VOZ EN ESPAÑOL

Voz Artista: Juana Plata

Título: Spanish TV Promo Demo Reel

Créditos adicionales: Productor ejecutivo: Juana Plata.

Juana Plata

Bio desde su web. Juanaplata.com
Juana es una codiciada artista de voz en español con un claro y verdadero acento neutral. Nacida en Colombia, América del Sur, tiene más de 20 años de experiencia como presentadora y cantante. Los clientes incluyen empresas multinacionales e internacionales de todo el mundo que buscan un talento eficaz en el idioma español con acento neutral para transmitir su mensaje.

Cada talento es único y natural, como verás cada categoría ha reunido lo mejor del trabajo de cada uno de estos locutores, reconociendo su ardua labor, experiencia y capacitación. Es por ello que antes de que pienses que puedes obtener una de estas reconocidas estatuillas, más bien debes pensar en prepararte, trabajar fuertemente y reunir la experiencia necesaria para reconocer tu trabajo y poder competir con los grandes.

Te deseo mucho éxito en tu carrera profesional.

Los locutores también somos artistas…


Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com
A %d blogueros les gusta esto: