Saludos, espero que estén bien, para los que nos me conocen aún mi nombre es Angie Acosta soy locutora profesional desde hace aproximadamente 11 años, como todo locutor que va adoptando cierta madurez y creciendo con los años, decidí meterme en esto de la industria de los voice over, locución comercial, locutor freelancer o locutor online. El Camino no ha sido fácil y me ha tocado leer mucho, investigar y bueno una cantidad de cosas que ha medida que voy aprendiendo, voy posteando.
Lo que traigo hoy es una de esas tantas investigaciones dignas de querer compartir contigo, que tanto amas la locución como yo y obvio quieres saber o aprender cómo ganar dinero con tu talento y la voz en off. Se trata de una entrevista que hicieron para un portal web que habla de cómo ganar dinero, y esta ha sido de las publicaciones para mi más interesantes ya que tiene que ver con lo que nos gusta, una entrevista que te aportará todo lo que necesitas aprender acerca de la locución para los audiolibros y cómo generar ingresos con ella.
By Dana Sitar
Mientras que los lectores y escritores han observado con escepticismo la fluctuante industria editorial en los últimos años, un mercado literario nos ha pillado a todos por sorpresa: audiolibros.
En algún lugar en el camino de largos viajes y teléfonos inteligentes ubicuos, un mercado para audiolibros entró en erupción: personas que de lo contrario no leen mucho .
Este mercado explosivo hace que sea imperativo para los autores y editores obtener libros en audio y en las plataformas más populares: Audible (Amazon) y iTunes.
Ingrese el Audiobook Creative Exchange (ACX) de Amazon , que conecta narradores de audiolibros con libros para narrar.
Al igual que otros servicios de publicación, encontrará en Amazon – CreateSpace libros impresos a pedido, CD y DVD; y Kindle Direct Publishing para libros electrónicos: ACX simplifica el proceso de producción de un audiolibro de principio a fin.
Si eres un actor o un artista de la voz en off, podrías ganar dinero trabajando en este mercado.
¿No estás seguro por dónde empezar? Aquí está nuestra guía.
Cómo comenzar a narrar audiolibros
El actor Kris Keppeler ha estado haciendo un trabajo de doblaje durante aproximadamente 10 años. Ahora vive a tiempo completo de doblajes, actuación y escritura.
Alrededor del 70% del trabajo de doblaje narra audiolibros, algo que ha estado haciendo durante cuatro años.
«Comencé por trabajar independientemente y pujar por el trabajo», explica Kris. «Puje en un audiolibro corto y lo obtuve, y todo salió bien. Cuando llegó ACX, comencé a hacer audiciones allí … Me llevó un poco descubrir dónde encaja mi voz «.
En base a su experiencia, Kris comparte algunos consejos, y advertencias, para cualquier persona interesada en hacer audiolibros.
¿Quién debería narrar audiolibros?
«Los audiolibros son una de las cosas más fáciles de entender en la voz en off», en opinión de Kris.
«Y mi voz solo encaja con el trabajo del audiolibro. Los actores están especialmente sintonizados para el trabajo de audiolibros, por la naturaleza de nuestro entrenamiento «.
Esto se debe a que los actores aprenden a representar varios personajes, necesarios para la narración de ficción en particular. Incluso para no ficción, la formación de actuación puede ayudarte a animar la narración y a hacer un libro interesante.
Aprende la técnica apropiada
Antes de realizar su primera audición en ACX, Kris presentó audiciones a la plataforma durante más de un año.
¿Por qué toma tanto tiempo conseguir un concierto?
Parte de eso, dice Kris, solo está aprendiendo cómo narrar correctamente. «Tuve algunos entrenamientos que finalmente me llevaron al punto de hacer un buen trabajo».
La autora Joanna Penn grabó las versiones de audio de algunos de sus propios libros. Si no puede permitirse el coaching, ella ofrece algunos consejos para principiantes en The Creative Penn para ayudarlo a comenzar.
Algunos trucos a considerar:
- Si eres nuevo en la grabación, programa sesiones con unos días de diferencia para asegurarte de tener suficiente energía.
- Intenta evitar los lácteos antes de grabar. Lo mismo ocurre con los alimentos como la mantequilla de maní o cualquier cosa que obstruye la boca o la garganta (¡yeck!).
- Intenta modular tu respiración para que no termines conteniendo la respiración. Esto tiene un efecto real en la resistencia.
Encuentra tu nicho
Una vez que había dominado las técnicas de lectura del audiolibro, dice Kris, tenía que encontrar su nicho.
Ella usó prueba y error. Tomó el trabajo de narración que se le ocurrió y escuchó los comentarios de los clientes. Cuando a un autor le gustaba su voz, sabía que era una buena opción.
«En la voz en off en general, hay tantos géneros diferentes … La mayoría de las personas descubren que tienes ciertas especialidades y que otras no encajan».
Una vez que conozca su voz y qué géneros se ajusten mejor, afirma, los trabajos son mucho más rápidos.
Solo audiciones para libros que se ajustan a tu voz, y la tasa de éxito es mucho mayor. Incluso puedes buscar libros por género.
«Me estoy convirtiendo en un especialista en no ficción», dice Kris. «[Cuando se trata de ficción], es difícil aprender a hacer las diferentes voces … Los libros de ficción están basados en personajes, por lo que tendrás que manejarlos a menos que te contraten para trabajar con un grupo, pero eso no es tan común «.
Lo que necesitas saber antes de la audición
Antes de pasar meses de audición para realizar su primer audiolibro tenemos algunos consejos para ayudarlo a comenzar.
«Definitivamente tienes que tener un poco de entrenamiento», advierte Kris. «Si escuchas audiolibros regularmente y te gustan, ese es un buen punto de partida. Pero hay que tener un deseo real de hacer este tipo de trabajo, porque es mucho trabajo «.
¿Cómo es diferente narrar un audiolibro de solo leer un libro en voz alta?
«Cuando lees un libro, estás viendo y escuchando cosas en tu mente», explica Kris. «Cuando estás narrando ese libro, lo que estás viendo y oyendo en tu mente tienes que vocalizar. ¡No es fácil!
Debido a que un oyente audiolibro depende completamente de su narración, es vital pintar la imagen correctamente (y cumplir con la visión del autor).
Es una clara diferencia de otros trabajos de doblaje, como comerciales, donde las imágenes o el video complementan la narración.
Debido a esta necesidad de atraer al lector a un mundo inventado, narrar ficción requiere habilidades de actuación. No todos están hechos para eso.
Pero, «la no ficción tiene su propio desafío», señala Kris. «A veces lo que estás leyendo está seco, pero aún tienes que hacerlo interesante».
Ella dice que no necesariamente importa si un libro es interesante para ella .
«En este momento, ya sea que lo sea o no, lo estoy narrando y encontrando las partes interesantes para mí y poniéndolas en mi voz», dice Kris. Incluso si no disfruta el tema, aún puede disfrutar el proceso de producir el libro para los lectores.
Los desafíos de la narración de audiolibros
«Especialmente si trabajas a través de ACX, tienes que hacer la producción por ti mismo» , dice Kris, «[Eso] es editarte y dominarte a ti mismo. Hay una curva de aprendizaje técnico «. Los audiolibros requieren horas y horas de edición, lo que los hace mucho más laboriosos que muchos otros trabajos de doblaje.
«Lo que aprendí de la edición de trabajos más pequeños contribuyó mucho para poder saltar a audiolibros», dice Kris. Entonces, podrías considerar comenzar de a poco.
Busque en línea los trabajos de doblaje : encontrará videos promocionales de menos de cinco minutos o videos de capacitación corporativa de 5-15 minutos. Incluso los videos de cursos en línea que requieren algunas horas de voz en off son mucho más cortos que la mayoría de los audiolibros, que se ejecutan más cerca de 10-15 horas. Mejore sus habilidades en trabajos más pequeños y avance hasta los proyectos más largos.
¿Qué hay de contratar el material técnico a un editor de audio? Kris dice que por lo que le pagan, no suele valer la pena para un audiolibro.
Se espera que registre, produzca y entregue un producto terminado. Cualquier ayuda adicional que ingrese reducirá su salario. Kris dice que es mejor que aprendas a hacerlo tú mismo.
Creative Penn también ofrece algunos consejos de edición que quizás no haya considerado:
- Evite ruidos de giro de página: lea desde una tableta, Kindle u otro dispositivo electrónico.
- Desactive las conexiones wifi de los dispositivos y configúrelos en Modo avión para evitar ruidos estáticos. (Pueden estar allí, incluso si no puedes escucharlos).
- Cada archivo ACX debe ser un solo capítulo del libro. Es más fácil grabarlos como archivos separados, en lugar de cortarlos más tarde
- Los requisitos técnicos de ACX significan que debe agregar unos segundos de Tono de sala al principio y al final del archivo.
¿Cuánto dinero puedes hacer para leer audiolibros?
ACX no establece ni recomienda tarifas para que los productores cobren. Pero sí señala que muchos narradores son miembros del sindicato SAG-AFTRA , (USA) que enumera las restricciones de tarifas mínimas.
Estas tasas garantizadas varían según el editor / productor, y ACX dice que los miembros de SAG-AFTRA registran en la plataforma «pueden aceptar no menos de $ 225 por hora final» para un proyecto de tarifa plana.
El autor Roz Morris les dice a los autores que esperen pagar alrededor de $ 200 por hora finalizada para la narración de audiolibros.
Sin embargo, Kris dice que la mayoría del trabajo de audiolibro independiente se pagará en regalías. Como se puede adivinar, esto reduce el costo inicial de un autor, así como el riesgo de contratarlo.
Si bien ACX puede ser un buen lugar para encontrar el trabajo, el pago suele ser menor, especialmente en comparación con los sitios de intermediarios independientes que no están dedicados exclusivamente a la narración de audiolibros.
Cuando grabe un audiolibro con ACX, elegirá entre establecer su propia tarifa por hora terminada o dividir las regalías 50/50 con el titular de los derechos (generalmente el autor o editor del libro).
Si cobra una tarifa fija, se le pagará una vez que complete el libro. Las regalías se pagan mensualmente en base a las ventas del mes anterior.
En su mayoría, Kris se enfoca en libros cortos que puede completar rápidamente. Y se le paga una tarifa fija de alrededor de $ 100 por hora final, en lugar de regalías.
«He hecho acuerdos de regalías, pero solo en ACX con libros cortos», explica Kris.
«No quiero comprometer mi tiempo, porque [normalmente] gana muy poco en libros de regalías … Tengo cuatro libros de regalías [en ACX] y alrededor de $ 20 en cada trimestre».
Si el acuerdo de regalías vale o no se basa en gran medida en la plataforma de un autor, señala The Creative Penn . Investigue a un autor antes de firmar un acuerdo.
Si solo busca un trabajo rápido y no le preocupan las ventas a largo plazo, puede trabajar con un autor independientemente de su público. Establezca una tarifa fija y obtenga su dinero cuando el trabajo esté terminado.
Pero si quieres desarrollar una relación a largo plazo con un autor y has encontrado a alguien con una audiencia considerable, es posible que estés mejor con el acuerdo de regalías.
A largo plazo, podría ganar mucho más dinero en regalías de ventas. Tu relación de trabajo con el autor también se verá reforzada, porque estarás involucrado en el éxito del libro.
Dónde encontrar trabajo de audiolibro
Al igual que con cualquier trabajo independiente, reservar una audición directamente con el cliente en su red le permite la mayor autonomía para establecer su tarifa.
Conectarse con un cliente a través de un agente independiente como Upwork y Freelancer ofrece menos autonomía y generalmente tasas más bajas que trabajar directamente con alguien.
Hacer una oferta a través de un sitio de intercambio como ACX ofrece el más bajo de los dos.
«Solo voy a ACX cuando no tengo otro trabajo remunerado», admite Kris.
ACX también hace que sea difícil lograr uno de los elementos básicos del trabajo independiente exitoso: repetir clientes.
Kris dice que la plataforma no está realmente configurada para conectar a los autores con los narradores a largo plazo. En cambio, te haces una audición para cada trabajo. Elimina una gran oportunidad para que los narradores trabajen con un autor en una serie o libros futuros.
Conectar directamente a través de un corredor independiente ofrece esa oportunidad. Kris dice que es la forma en que encontró al autor de esta serie de libros sobre Wicca , que ha ofrecido (y continúa ofreciendo) su trabajo en curso.
Para lo que ACX es bueno, dice Kris, está construyendo si estás construyendo tu carrera. Si recién está comenzando, la plataforma le brinda la oportunidad de perfeccionar sus habilidades.
Practique sus habilidades de narración y edición a través de audiciones, y mejore los comentarios de los autores. Una vez que obtengas algunas audiciones, utilízalos como muestras para atraer clientes a otro lugar.
A medida que los audiolibros aumentan su popularidad, Kris ve que aparece más audiolibros en Upwork. Freelancer, dice ella, tiende a ser mejor para las audiciones de voz en off generales, pero no para la narración en audiolibros.
Audiobook Narrator must-Haves
El consejo principal de Kris para cualquiera que se dedique al doblaje es invertir en un buen micrófono y auriculares.
Al principio, dice: «Perdí el trabajo porque no tenía un par de auriculares realmente buenos y había un ruido de fondo que no oía. Si envía algo que no es lo suficientemente bueno, nunca lo contratarán de nuevo «.
Finalmente, contrató a un profesional para ayudar a mejorar su configuración. Ella dice que desearía haberlo hecho desde el principio, en lugar de hacerlo.
Un buen preamplificador o audiobox también puede ayudar a limpiar su sonido y eliminar el ruido de fondo. Kris advierte contra comprar uno barato: es una herramienta en la que vale la pena gastar dinero.
Finalmente, «debes tener el deseo de aprender la parte técnica», dice Kris. «Puedes arruinar un audiolibro con mala edición».
Cómo empezar con los audiolibros
ACX ofrece guías completas y preguntas frecuentes para autores, narradores y editores, así que revíselos antes de comenzar.
Aquí hay una descripción general de cómo funciona:
1 Crea un perfil para detallar tu experiencia.
2 Suba muestras a su perfil para mostrar sus diversas habilidades: acentos, género, estilo, etc.
3 Determine si siempre deseará que le paguen por hora terminada o por acuerdos de regalías, o si está dispuesto a recibirlos.
4 Busque libros que los autores / editores hayan publicado y grabe algunos minutos del manuscrito para la audición del concierto.
5 Cuando sea elegido por el autor / editor, le enviarán una oferta. Para tomar el trabajo, acepta la oferta. Todo esto debe suceder a través de ACX (no por teléfono o por correo electrónico) para garantizar que los términos del contrato estén registrados.
6 Grabe y edite una muestra de 15 minutos para obtener comentarios antes de grabar y editar el proyecto completo. También tendrán derecho a aprobar o solicitar cambios una vez que haya enviado el proyecto completo.
7 Se le pagará una tarifa fija una vez que se complete y apruebe el proyecto o se realicen pagos mensuales de regalías basados en la venta de libros.
Si recién está empezando a trabajar en el doblaje, intente navegar por Upwork para proyectos más pequeños que pueda usar para encontrar su voz, desarrollar sus habilidades técnicas y hacer crecer su cartera.
O ingresa a tu red y sé creativo para encontrar tu propio trabajo de forma independiente .
Tu turno: ¿Has ganado dinero narrando audiolibros? ¿Qué consejos puedes agregar?
Publicado por: The Penny Hoarder
https://www.thepennyhoarder.com/make-money/side-gigs/voice-over-jobs-narrating-audiobooks/
Dana Sitar (@danasitar) es escritora de The Penny Hoarder. Ha escrito para Huffington Post, Entrepreneur.com, Writer’s Digest y más.
Estoy interesada en leer libros, tengo buena voz, buena puntuación, soy principiante.Me gustaría tener información al respecto.
Buenos días, estoy interesado en leer libros para la edición de libros en audio. Entiendo que mi tono de voz, puntuación y capacidad de interpretación me capacitan para poder desarrollar el trabajo con resultado altamente satisfactorio. Desde ya muchas gracias por su atención. Un cordial saludo.
Buenas noches. Me encantaría grabar audio libros. Creo estar capacitada para ello. Desearía tener la oportunidad de que me escuchasen. Disfruto haciéndolo de manera altruista hasta el momento. Les agradecería contactas en conmigo. Un saludo.
Me gustaria trabajar en la lectura de libros
Estoy muy interesada en trabajar narrando cuentos e historias, así como libros que contengan drama y suspenso. Espero les interese contactarse con migo.
Hola 😊 soy actriz de doblaje y me encanta leer, me especializo en cuento y narración. Ofrezco mi trabajo con todo el corazón.
Estoy a sus órdenes. Ojalá podamos trabajar juntos. 😘
Hola; mi marido y yo amamos la lectura. El es bachiller en Letras y yo, profesora de Literatura ,ya jubilada.Hemos hecho teatro muchos años. Queremos trabajar como lectores en lengua castellana.
Cada vez que me tocaba contar un cuento o relato me daba cuenta que las personas siempre quedaban cautivadas por la forma en que los contaba, me gustaría compartirlo con los demás.
Hola buenos dias, me gustaría incursionar en la grabación de audiolibros. ¿ podrían orientarme? Gracias 🙂
Buenos dias ,tengo oido para la musica innato ,y una melodica voz. Mi sueño ha sido siempre ganarme la vida utililzando mi don ,narrando y contando historias..Conseguir trasmitir al oyente la pasion , los sentimientos y sentidos ,que el escritor pone en sus relatos me parece un trabajo fascinante.
Me encantaria tener una oportunidad para iniciar mi camino como lectora ,y compartir con el mundo mi voz .
Un saludo.
Me interesa el area de audio libros, siempre e tenido fascinación por la dicción y lectura, desde q era estudiante( partiendo por los actos públicos en el aula, agradecería la oportunidad. Sería una opción laboral.
Me gustaría incursionar el área de audio-libros, me encanta la actuación y acompañado por buena voz, puntuación e interpretación, puedo aportar un valor agregado al trabajo. Se que hay personan que les gusta escuchar, creo en esta fuente laboral.
Gracias
hola buenas noches espero esten bien soy estudiante de comunicacion social soy invidente en estos momentos estoy en mis inicios en radio y quiero que me digan si yo pudiera trabajar con audio libros soy de venezuela y quiero salir adelanteadoro la radio y lo que tenga que ver con este mundo
Hola muy buen día, estoy viendo que las paginas donde podemos mandar nuestras audiciones, son en idioma inglés, me gustaría saber si existe alguna en español, especificamente en México, en la CDMX. Gracias.
Hola, ¿qué tal?
Me gustaría obtener info sobre donde estudiar para poder ser narrador de audiolibros en Barcelona. Solo encuentro talleres de cuentacuentos y no es la idea. Supongo que no lo estoy buscando por el termino adecuado. ¿Podrían orientarme?
Gracias y un saludo
Buenas noches, me gustaría trabajar con audiolibros, tengo muy buena impostación, un color de voz realmente agradable, no tengo acento, lo cual me permite leer de manera natural y sin afectación por la región geográfica.
Buenas tardes. He leído el artículo y estoy interesada en incursionar en la lectura de libros. Considero tener un tono de voz y de utilización de pausas y adecuados además de trasmitir lo que voy leyendo.
Hola! Soy docente, tengo buena voz expresiva.
A menudo escucho audiolibros y creo estar capacitada para comenzar a narrar.
Me pongo desde ahora en campaña para conseguir el mejor trabajo! Gracias por el artículo.
me interesa soy voiceover chileno.
Hola! Estoy muy interesada en incursionar en la lectura de libros, siempre he creído que la voz tiene una magia especial, al permitir dar vida a personajes. Me apasiona trabajar con mi voz, me gustaría recibir el apoyo para hacerlo. Estoy en Bogotá, Colombia y creo que tengo las aptitudes para hacerlo. Me ayudan?? 👍🏼
Hola me encantaria poder leer una audio cuento infantil
Con todo el sentido y el amor que uno habla al querer trasmitir
Me gustaria recibir el apoyo necesario para poder lograrlo
Buena noche, extraordinaria forma de viajar más haya de la cotidianidad. Viajar a travės de la lectura, me encantaria y más aun ser parte del proyecto como el propuesto.
Hola, siempre me han dicho que tengo buena vos y quiero empezar a sacar provecho de ello, por lo que me gustaria grabar audiolibros.
Soy de Honduras y apreciaré cualquier consejo.
Por donde puedo iniciar?
Hola
Considero la lectura de libros un trabajo extraordinariamente interesenate. Estuve leyendo sobre ello pero he podido apreciar que se requiere cierta experiencia. En mi caso, no la tengo. Mi profesión no gira alrededor de temas relacionados con lectura de libros o doblajes. Sin embargo es un mundo que me fascina conocer. Agradezco algún consejo o guia para poder comenzar este viaje.
Buenas noches, mi nombre es Fanny, soy exposiora y docente, me interesa estar en la lectura de libros, mi trabajo como expositora gira en torno a la lectura de libros.
Siempre agradezco alguna orientación o guia y ser parte del proyecto
Me encantará compartir mediante la energía de mi voz, las ideas y emociones de los diversos autores. Mi formación es científica. Me dedico a la divulgación científica, como en cursos y conferencias. He participado en espacios de Radio y TV. Me encantará leer textos y libros, puedo hacerlo en español, inglés, e italiano. A sus ordenes mi contacto angelvm@live.com.mx
Buenos días. Tengo aptitud para la locución. Trabaje’ en la radio en espacio musical y poético. Buena en actuación en novelas radiales y obras teatrales. Gran improvisadora. Presentadora de programas, encuestadora de mercado.moderadora o presentadora de eventos culturales y médicos. Profesora de Español y Literatura. Trabajé en el Servicio de información programativa de Univisión Radio. Deseo una oportunidad para ofrecer mis servicios de voz, actuación y la magia de la imaginación, creatividad e Improvisación .
Estudiante de locucion me ofrezco para interpretar y grabar: libro, cuentos, poemas, publicicidad, doblaje etc…
Argentina
Saludos
Quisiera comenzar a trabajar grabando audiolibros,, por favor una ayuda,,,, desde Bolivia un gran saludo.
Soy locutor profesional. ¿Cómo puedo iniciar mi participación en la grabación de audiolibros?
Me interesa trabajar como lectora de libros. Soy periodista y enseño español como segunda lengua en universidades aqui en USA.
Si estas en Estados Unidos puedes inscribirte a la plataforma de ACX
Hola me sentiria muy feliz de poder trabajar grabando audiolibros , soy doblagista de peliculas y he trabajado en radio , si alguien pudiera capacitarme en este rubro le estaria muy agradecida me pueden contactar a mi correo glory2021@gmail.com
Gracias y espero alguna respuesta
Hola me sentiria muy feliz de poder trabajar grabando audiolibros , soy doblagista de peliculas y he trabajado en radio , si alguien pudiera capacitarme en este rubro le estaria muy agradecida me pueden contactar a mi correo glory2021@gmail.com
Gracias y espero alguna respuesta
Soy profesora de instituto , tengo voz impostada y potente ,me gusta mucho leer y narrar . Ayer oí una noticia sobre el auge de los audiolibros y me encantaría probar a trabajar como narradora de audiolibros, por lo menos hacer la experiencia. Gracias
Soy Jorge Ferreira Caro
Considero que tengo una buena voz, voz FM, y leo bien.
Me interesa la propuesta.
Gracias.
Bucaramanga, Colombia
Hola,soy Juan Carlos Aguado,mi voz es muy similar a la de Constantino Romero,he trabajado en radio y he realizado narraciones para television.hice cursos de narracion y doblaje.Desearia trabajar en el mundo de la narracion.Agraeceria enormemente propuestas en este sentido.Gracias.
Hola! Mi nombre es Lia Céspedes, soy uruguaya. Trabajo como maestra y como estrategia de comunicación y vínculo suelo narrar cuentos e historias a mis alumnos, que escuchan y esperan como un momento especial. Me gustaría informarme y probar como narradora de audiolibros.
Agradezco y espero respuesta. 13/1/2020
Al anterior falto agregar mis datos!’
Hola mi nombre es Graciela soy narradora oral y estoy interesada en trabajar en audiolibros,dejo mi correo.
Soy de Uruguay
Hola mi nombre es Pabla Valenzuela me interesaría trabajar en audio libros hice un curso de voz holistica, dejo mi correo.
Santiago-Chile
Gracias
Hola… Me encantaría poder trabajar en audiolibros.
soy Venezolana y vivo en Argentina
Gracias, en espera de su repuesta.
Hola, soy María, castellana de la provincia de León. Me encanta mi lengua, tanto escrita como hablada. Me apasiona la entonación que requiere cada estrofa. Con los años, la voz gana en matices. Es asombroso.
Hola!!! Espero se encuentren muy bien!! En mi caso tengo un estudio de grabación en Bogota colombia
Y quisiera ofrecerlo a quien interese para la grabación de voces para audiolibros!! Mi email para contacto:
Soundmatilda@gmail.com
Teléfono celular: 3103421311
Ricardo Buitrago
Soind manager
Gracias!!
Hola soy locutora profesional. 25 años de experiencia. Hago programas infantiles y Radioteatros. Soy de Punta Arenas Chile.
Me interesa leer libros, he leído frente al público,
mi mamá me enseñó desde los 4 años y tengo mucha seguridad.
Agradezco su respuesta.
Hola me dedico a la locución desde hace 30 años, he leído guiones para programas de Radio en una estación cultural, he grabado promocionales y producciones me interesa incursionar en la lectura de audiolibros.
Hola, soy Lupita. Me gustaría grabar poemas, cuentos o algún artículo de cultura. No tengo experiencia en ello, sin embargo, a veces realizo mis propias grabaciones y me gustaría que me orienten y que escuchen mi voz para ver si soy apta para llevar acabo este trabajo. Gracias, espero respuesta.
Hola soy marlen
Amo leer y contar historias al los Niños
Me encantaría ser parte de esta maravillosa extrategia
Gracias
Hola….soy escritora y Leo mis cuentos infantiles en escuelas públicas….. quiero trabajar haciendo audiolibros infantiles….para poder publicar mis propios cuentos que los tengo terminados. ….soy conocida como EL HADA DE LOS CUENTOS….AGRADECIDA
Me apasiona la lectura y escritura…..
Sería un honor poder trabajar con ustedes.
Hola buenas noches soy venezolana y me gusta leer. Me interesa poder conocer mas sobre este arte. Ademas tengo una buena dicción y me gusta darle voces a los cuentos. Me gustaria formar parte de los autores de audiolibros.
Hola soy chilena y escritora…leo libros infantiles en escuelas públicas y quiero trabajar en audiolibro…. gracias saludos
¡Buenas tardes! Soy psicóloga de Costa Rica, tengo excelentes capacidades de comunicación oral y escrita, muy buena dicción y timing narrativo. Tengo el acento muy poco marcado por lo que sería ideal para grabar audiolibros. Me encantaría trabajar con ustedes. Saludos.
Hola, buenas tardes. Soy comunicadora social, dedicada a la escritura hace algunos años. Escribo y publiqué cuentos; estoy interesada en ser parte de audio libros.
Gracias!
Qué tal! me llamo karina soy de la Ciudad de México, hace 7 años un amigo mío me invitó a narrar un libro y subirlo en su página:leerescuchando.com,narré sólo un libro «La noche de los feos de Mario Bennedetti, no recuerdo que me importara cómo se escuchaba mi voz, sentí el cuento, la historia y un año después mi amigo me envió todos los comentarios de quienes me habían escuchado y me conmoví mucho!! hoy deseo poder hacerlo de nuevo!!! mi correo es: karina_villeda@hotmail.com los abrazo y les envío fuerza y mucho amor en estos momentos tan complicados con el coronavirus!!!!
Hola me llamo crismerlin locutora y mercadologa trabajo en una emisora en NYC me encantaria ser narradora de libros ..tengo acento neutro. Desearia la oportunidad. Gracias.
Hola buen día,
Mi nombre es Katherine soy de Cali – Colombia, siempre he tenido gusto por la lectura, la música y las voces de los audio libros, el que más me ha gustado es el del libro «El juego de la vida y como jugarlo» de Florence Scovel, la voz que narra cada libro de ella es fascinante, por esa razón me he interesado más en el tema, ya que cuento con buen tono y timbre de voz.
Deseo poder integrar su equipo de trabajo.
Gracias.
Soy actriz , directora y docente de actuación. Periodista y locutora. Doy Argentina pero hace 10 años que vivo en Paraguay. Me interesa mucho trabajar leyendo, que es una de mis pasiones. Como puedo hacer un casting de voz para ustedes?
Hola me llamo lorena giles soy de bahia blanca, en realidad no tengo experiencia pero me interesa ya que me gusta leer como puedo hacer para travajar narrando?
Soy un universitario que ya ha hecho trabajos de narración para mi universidad, gracias a que tengo una voz gruesa cómoda al oído, y me encanta narrar y ya que estamos en cuarentena me gustaría seguir explotando mi voz. Soy de Honduras.
Me encantaría aplicar en alguna oportunidad!! Y que escucharan mis voz, todo el que me escucha dice que debería de grabar algo y eso siempre me lo han dicho y ahora que hay que alcanzar sueños quisiera intentar 😊
Súper agradecida información muy completa paso a paso gracias infinitas
Hola Soy Amparo Gallego soy, estoy interesada en hacer trabajos de narración.
Hola!
Quisiera enviar un demo e intentar incursionar en esta modalidad,
Sin embargo no tengo experiencia ni una idea clara de cómo comenzar cómo presentar casting. Me podrías ayudar ?
Buenas, Angie,
Soy una española apasionada de la lectura y de jugar con mi voz. Muchísimas gracias por el artículo publicado.
Me encantaría contactaras conmigo a fin de poder ofrecer mi voz a cuantos libros se precien.
Saludos,
Hola buenas tardes. Soy docente. Adoro leer. Me encantaría que me contactarán para leer un libro. Gracias
Me gusta leer libros de dasarrollo personal y Liderazgo
Hola! Estoy interesada en narrar libros. Leo muy bien, con buen acento y pronunciación. Me gustaría incursionar en esto. Muchas Gracias y espero que me contacten.
Hola, soy Sandra, soy Psicóloga Educativa y Pedagoga, agradezco la infomacion proporcionada; soy amante de la lectura y me gustaría poder colaborar en la lectura de libros.
Me encantaria poner mi voz para los libros. Lo único que la plataforma ACX solo trabaja con personas de EEUU o Reino Unido, en España ni siquiera te puedes registrar
Hola Buenas Tardes
Me enacanta la lectura y quiero probar en esta nueva actividad
Me gusta mucho leer y quisiera ser narradora de audiolibros es una gran oportunidad de leer más u ganar dinero.
Hola ! Tengo experiencia Haciendo proofing y me encantaría poder trabajar con ustedes… podrían enviarme un contacto para aplicar.
Gracias
Hola! Soy Locutora profesional, hace algunos años, estudiando en la facultad tuve la oportunidad de grabar audiolibros para ayudar a mis compañeros no videntes con su material de estudio y ha sido para mí, una experiencia altamente gratificante. Me encantaría que me tengan en cuenta para desarrollar está actividad. Muchas gracias
Hola , me interesa narrar libros , soy asidua lectora, soy buena en la dicción e interpretación . gracias
Buenas tardes, desde pequeña me ha apasionado todo lo que se relacione con la expresión ya sea oral o escrita; es mi sueño ingresar en esta experiencia de grabar audiolibros; pues se juntan dos de mis placeres: actuar y leer. Tengo buena entonación y acento neutro. Muchas gracias.
Hola, me encantaría trabajar narrando libros, soy profesora y me siento capacitada, espero que me den la oportunidad.
Saludos
Estoy interesada en leer libros. Mis conocidos suelen remarcar que les gusta mi voz grabada, el tono y la expresividad. No cometo errores y soy una gran lectora. Si me pueden mandar información
Gracias
Hola estoy interesado en leer libros tengo un certificado de locución o Locutor pero nunca e ejercido, debido a que mi otra profesión ocupo mi tiempo totalmente, ahora ya no tengo ese inconveniente por lo que me gustaría incursionar en el atea, saludos y gracias
Estoy muy interesada en ganar dinero Leyendo libros , además me encanta la lectura es un muy buen hábito .
Me encantaría vivir esta experiencia y cada día crecer más cómo persona
Me interesa ganar dinero leyendo libros. Me pueden enviar la informacion como hacerlo, como grabar, como enviar audiciones, etc. Muchas gracias
Hola me gustaría incursionar leyendo libros, ademas de ganar dinero por hacerlo, tengo un certificado de locutor pero nunca he ejercido la profesión. Saludos
Por ahora no tengo pagina web
Hola ,me gustaria trabajar en audio para libros ;me consideró una voz particular con buena entonación .Me pueden ofrecer info del tema. .
Hola, me gustaría Trabajar con ustedes.
Hola me interesa trabajar con ustedes me pueden dar información por favor.
Hola cómo le puedo hacer para leer libros.
Buenos dias. No he tenido ninguna experiencia laboral en locucion ni en narracion.pero me gusta leer y me encantaria loborar en lectura de audio libros, muchas gracuas
Hola. Me interesaría conocer detalles sobre la dinámica que implementan en la grabación de audio libros.
Soy docente jubilada, Licenciada en Periodismo y Locutora Nacional matriculada, con varias décadas de experiencia en ambas profesiones. También soy escritora, con cuentos publicados en Antologías de editoriales españolas -ejemplo: Letras con Arte- y artículos periodísticos en espacios de Política Internacional.
Muchas gracias
Saludos cordiales
Hola me encanta leer a lo niños soy muy buena, exelente narrando cuentos para niños y niñas
hola buenas noches, no tengo experiencia laboral de locución y narración ,pero me gusta leer..
y cuando vi un vídeo donde hablaban de narrar libros , me interesaría trabajar con uds. me podrán dar información.
gracias
LINDA NOCHE, SOY AMA DE CASA Y POR MOTIVOS ESPECIALES ME GUSTARÍA OBTENER EL TRABAJO CON MI VOZ, AÚN NO TENGO EXPERIENCIA PERO CONSIDERO QUE PUEDO REALIZAR LA LABOR. ESPERO INSTRUCCIONES PARA EMPEZAR DESDE CERO, RADICO EN EL ESTADO DE MÉXICO. GRACIAS
Buenos días!
Me gusta leer y sobre todo hacerlo en voz alta.No sé si soy buena o no,pero he sido lectora de la palabra de Dios en la iglesia y la gente siempre me decía que les gustaba como lo hacía. No estaría nada mal ganar algo de dinero haciendo algo que además te gusta y gusta a otros.Yo sola no sé cómo empezar a hacer un audiolibro.Me gustaría al menos intentarlo.
Hola!!! Estoy interesada en leer audiolibros. Tengo buena voz y me gusta mucho leer. Me gustaría que me dieras la oportunidad de hacerlo y ayudar a las personas que no tienen mucho tiempo para leer. Que disfruten de un buen libro. Atentamente Tamara. 🙏🙏🙏
Excelente artículo! me encantó el testimonio de la actriz. Gracias por tan útiles consejos!
Cordial saludo mi nombre Pilar Morales Borrero soy docente me gustaría conocer mas acerca de ofrecer la voz, cuento con toda disponibilidad horaria .
Quedo atenta gracias
hola buenas tardes mi nombre es gilberto cordova , me gustaria, tener la oportunidad de incursionar en el mundo de audiolibro, tengo toda la intencion de hacer un excelente trabajo en equipo, soy bueno para leer y me gustaria que me escucharas hablar , saludos
Me entereso mucho me encantaria poder ayudar
Hola. Soy actor, locutor, profesor de actuación, director de dramatizados en radio, TV y cine y quiero contratarme para hacer la vez de voice over en audiolibro. Tengo una experiencia de mas de 50 años como protagónico de novelas nacionales e internacionales para la radio. Mis evaluaciones en tal sentido son del primer nivel. Documentos que conservo. Y he evaluado a muchos actores en varios paises del área americana. Por otra parte soy profesor auxilia de la asignatura en 3ro y cuarto año de la escuela superior de formación para los medios audiovisuales. Tengo en mi haber múltiples premios como actor.
Necesito sitios en español donde contratarme. Guías clara para hacerlo. Un abrazo